DÉROGER

DÉROGER
v. intr.

S’écarter de quelque manière que ce soit, de ce qui est établi par une loi, un acte de l’autorité publique, une convention, des droits, un usage, etc. Déroger à une loi. Une loi nouvelle a dérogé à l’ancienne en ce point. Déroger à l’usage établi. Les deux parties ont dérogé à leur contrat. Déroger à une transaction par une autre, aux clauses d’un traité. Déroger aux droits de quelqu’un, à ses propres droits.

Il signifie aussi S’écarter par sa conduite de ce à quoi oblige l’honneur, le rang social que l’on occupe, etc. Vous dérogez à votre caractère par une si lâche complaisance. Absolument, Vous dérogeriez en agissant ainsi. Pour vous, accepter cette situation serait déroger.

Par extension, employé absolument, il signifie S’abaisser jusqu’à condescendre. Il voulut bien déroger jusque-là. On l’emploie souvent en ce sens par ironie.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déroger — [ derɔʒe ] v. tr. ind. <conjug. : 3> • 1361 ; lat. derogare, de rogare « demander » 1 ♦ Dr. DÉROGER À : ne pas observer (une loi, une règle), ne pas appliquer (une règle, une convention). ⇒ contrevenir. Déroger à la loi. ⇒ enfreindre. « On… …   Encyclopédie Universelle

  • déroger — DÉROGER. v. n. Statuer quelque chose de contraire en tout ou en partie à ce qui avoit été statué. Le Roi, par sa Déclaration d un tel jour, a dérogé à son Édit du...Déroger, signifie aussi, Faire quelque chose de contraire à quelque acte, à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • deroger — DEROGER. v. n. Statuer quelque chose qui est contraire en tout ou en partie à quelque Edit, Arrest, ou Coustume. Le Roy par sa declaration du tantiesme a derogé à son Edit du..... Il se dit aussi, Des actes d entre les parties. Les deux parties… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • deroger — Deroger, Abolir une partie d une loy par une nouvelle, Derogare, Cic. Faire acte derogeant à noblesse, Stemma natalium inquinare instituto vitae sordido, nobilitatique indecora. B …   Thresor de la langue françoyse

  • déroger — (dé ro jé. Le g prend un e devant a ou o : nous dérogeons, je dérogeais) v. n. 1°   Terme de jurisprudence. Prendre des dispositions qui sont différentes de dispositions antérieures ou qui y sont contraires. Déroger à une transaction par une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉROGER — v. n. Modifier, changer, de quelque manière que ce soit, une loi, un acte de l autorité publique, une convention, des droits, un usage, etc. ; ou S en écarter, y faire quelque chose de contraire. Déroger à une loi. Le roi, par son ordonnance de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉROGEANCE — Perte de la qualité qui fait le noble, et donc retour à l’état de roture. La perte de la noblesse et des privilèges qui y étaient attachés venait essentiellement de la non observance du genre de vie noble convenant à la dignité de cet ordre. En… …   Encyclopédie Universelle

  • dérogation — [ derɔgasjɔ̃ ] n. f. • 1408; lat. derogatio ♦ Le fait de déroger à une loi, à une convention, à une règle. ⇒ infraction, manquement, violation. « la dérogation aux lois d hérédité commise par la Révolution de Juillet » (Renan). Être admis par… …   Encyclopédie Universelle

  • ORDRE PUBLIC — L’expression d’ordre public évoque communément l’ordre dans la rue. Cette conception populaire – que Bernanos dénonçait comme «une conception hideuse de l’ordre» – n’est pas totalement inexacte, mais la notion d’ordre public est, juridiquement,… …   Encyclopédie Universelle

  • dérogeant — ⇒DÉROGEANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de déroger. II. Adj., rare. A. [En parlant d un inanimé ou d un animé; correspond à déroger A] Qui présente un caractère infamant. Actions dérogeantes. Synon. dégradant. La dégradation du… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”